IO E LE LINGUE
Sono nata in Italia ma ho la doppia nazionalità italo-francese per via delle origini di mia madre, parlo entrambe le lingue fin dall’infanzia ma non mi considero una vera e propria bilingue come lo è lei; da parte di mio padre invece si parla lo spagnolo poiché una fetta importante della famiglia vive in America Latina. Ho una sorella che vive in Germania ma di tedesco so davvero poco. Amo molto lo spagnolo ed il portoghese; sono terribilmente affascinata dal greco, mi piacerebbe sapere qualcosa di russo e fra le lingue orientali quella che mi attrae di più è il giapponese; se solo potessi mi piacerebbe studiarle tutte quante. Per lavoro avevo iniziato a interessarmi alla lingua croata ma col passare del tempo, purtroppo, sto dimenticando tutto.. Ecco alcune ragioni del mio sentirmi un pò cosmopolita.. E a voi quali lingue piacciono? Cosa mi potreste raccontare dei paesi stranieri che conoscete?

PER COMINCIARE

E’ con un po’ di emozione che apro un blog per la prima volta, all’interno del corso di Tecnologie Didattiche ed educative della Scuola di Specializzazione per gli Insegnanti di Scuola Secondaria (SSIS) di Venezia, che sto attualmente frequentando. Mi piacerebbe, un giorno, poter utilizzare questo spazio anche per scopi didattici, ma per il momento sarà solo un luogo di riflessione e, spero, di incontro con persone che hanno qualcosa da condividere con me.
Ho scelto le LINGUE come tema principale del blog, perché sono qualcosa di importante che fa parte di me, fin da quando ero piccola. Provengo da una famiglia abbastanza cosmopolita, e tale mi sento anch’io. Amo moltissimi luoghi, guardo con curiosità e rispetto molti modi di vivere e pensare diversi dal mio, mi piace imparare nuove cose, nuove lingue, incontrare nuove persone, varcare nuovi confini.
Ciò che conta per me sono le relazioni umane, le PERSONE, ciò che sentono, ciò che vogliono comunicare; tento di ascoltarle e comprenderle più che posso, perché la vera mutua comprensione secondo me sta alla base di una vita dal senso compiuto, serena ed armoniosa. Per questo non posso fare a meno di interrogarmi su come le persone comunichino fra loro, di qualunque cultura esse siano, a qualunque nazione esse appartengano.
Allora, BENVENUTI, WELCOME, BIENVENUS, BIENVENIDOS, WILLKOMMEN in questo spazio un po’ mio e un po’ di chiunqe voglia farne parte… salpiamo per questa nuova avventura... Vorrei condividere con voi pensieri, ricordi, emozioni, immagini, foto, musica, e tante altre cose ancora. Raccontatemi le vostre esperienze di incontro con le lingue straniere (quali lingue conoscete, quali vi piacciono o meno) o magari le vostre esperienze di viaggio (dove siete stati? dove vorreste andare?), se volete. Raccontatemi da dove venite e come siete, se ne avete voglia. Vi aspetto!! Paola